Una ópera impresionante
Rigoletto es una ópera clásica italiana que contiene música maravillosa. La ópera representa un mundo distópico lleno de personajes inmorales, trágicos y defectuosos. A pesar de algunas molestias, es convincente para muchas personas. Fue compuesta por Giuseppe Verdi y tuvo su primera actuación en 1851. Una exploración de la ópera y su música es siempre una actividad interesante.
La fotografía de arriba muestra una escultura de Rigoletto, el bufón jorobado en la ópera. Tomé la foto en el jardín italiano en Vancouver, Columbia Británica. El jardín contiene otras esculturas de personajes principales en óperas italianas. Las esculturas fueron creadas en 2000-2001 por Ken Clarke.
Bufón: un bromista profesional o 'tonto' en una corte medieval, que generalmente usa una gorra con campanas y lleva un falso cetro.
- Diccionarios OxfordUna breve historia de Rigoletto
Rigoletto se basa en una obra de teatro de Victor Hugo. El famoso escritor francés también escribió las novelas Les Misérables y El jorobado de Notre Dame . Su obra se llamaba Le Roi S'Amuse, o El rey se divierte. El rey era Francisco 1, que era un verdadero monarca francés del siglo XVI. Triboulet, el bufón de la obra, también era una persona real.
La obra de Hugo fue prohibida después de una sola actuación. El gobierno francés estaba horrorizado por la representación de la obra y la falta de respeto a la realeza y declaró que su complot era inmoral. También se opusieron al intento de asesinato del rey en el complot, que creían que era una idea peligrosa para publicitar. Sin embargo, Verdi pensó que la novela sería una ópera maravillosa.
Verdi trasladó el escenario de Francia a Italia, cambió el rey a duque y redujo parte de la violencia en la historia. Además, el intento de asesinato del rey se cambió por el asesinato real de la hija del bufón. A pesar de estos cambios, Verdi tuvo repetidos problemas con los censores mientras intentaba presentar la ópera. Se dice que los censores no estaban contentos no solo por los personajes e incidentes de la ópera, sino también porque el Duque, un individuo especialmente desagradable, no es castigado por sus fechorías.
La ópera se realizó por primera vez el 11 de marzo de 1851, en el Teatro La Fenice de Venecia, Italia. Rápidamente se hizo muy popular. El libretista de la ópera fue Francesco Maria Piave. Escribió la letra de varias de las óperas de Verdi. Las versiones modernas de Rigoletto generalmente demoran de dos horas y treinta y cinco minutos a dos horas y cincuenta minutos, dependiendo de la duración del intermedio.
Múltiples esculturas de cada personaje de ópera se pueden encontrar en el jardín italiano. Originalmente, las esculturas de Rigoletto eran más o menos idénticas, pero con el tiempo su apariencia ha cambiado en función de las diferentes condiciones que han experimentado.
Sinopsis del primer acto: la creación de una maldición
Rigoletto se desarrolla en la ciudad de Mantua, en el norte de Italia, y tiene tres actos. El personaje principal es un bufón en la corte del duque de Mantua. Él divierte al duque burlándose de los cortesanos, lo que naturalmente los enoja. El duque es licencioso y disfruta seduciendo a mujeres casadas y solteras. De hecho, parece estar obsesionado con la idea de la seducción.
En el primer acto de la ópera, una pelota está en progreso en la cancha. El duque canta una canción conmovedora sobre su amor por las mujeres. El título del aria ("Questa O Quella", o This Woman or That), así como sus letras, nos dicen que la conquista en lugar del amor es importante para el duque.
Descubrimos que el duque ha notado a una joven en la iglesia y está decidido a que sea una de sus próximas conquistas. El duque no sabe que la mujer es Gilda, la hija de Rigoletto.
Llega el anciano conde Monterone e interrumpe la pelota. Está enojado porque el duque ha seducido a su hija. Rigoletto se burla del conde, como lo exige su papel de bufón en la corte. El duque ordena a sus soldados que arresten a Monterone. Cuando el Conde se retira de la pelota, lanza una maldición tanto al duque como a Rigoletto. Rigoletto está preocupado porque cree que la maldición tiene poder.
La música en el video a continuación es mi versión favorita de "Questo o Quello" en YouTube. Sin embargo, la reacción de las mujeres en el video es muy extraña. El duque dice que todas las mujeres son iguales para él. También dice que no regalará su corazón y que si ama a una mujer hoy, amará a otra mañana. Las mujeres parecen estar encantadas con estas ideas.
"Questa o Quello", cantada por Rolando Villazon
Rigoletto se encuentra con Sparafucile
Después de la maldición, Rigoletto regresa a la casa donde su hija adolescente Gilda y su enfermera Giovanna han vivido durante tres meses. Antes de este tiempo, Gilda vivía en un convento. Su vida ha sido muy protegida. Rigoletto ama mucho a su hija. Él ha tratado de mantener su presencia en secreto para protegerla de sus enemigos, aunque este intento no ha sido completamente exitoso. Hay rumores de que tiene un amante en la casa.
A Gilda no se le permite salir de la casa ni dejar que nadie entre a ella, excepto su padre. Sin embargo, se hace una excepción a su falta de contacto con el mundo exterior. Se le permite ir a la iglesia los domingos y se siente atraída por un hombre allí. Ella no se da cuenta de que el hombre es el duque.
Rigoletto se encuentra con Sparafucile, un asesino a sueldo, camino a la casa. Sparafucile ofrece a Rigoletto sus servicios y dice que está disponible cuando sea necesario. Después de que el asesino se haya ido, Rigoletto canta sobre la similitud entre los dos hombres en una canción llamada "Para siamo" (Somos lo mismo). Sparafucile mata con su daga y Rigoletto hace lo mismo con su lengua.
"Pari siamo", cantada por Cornell MacNeil
Gilda y el duque se encuentran
Después de que Rigoletto visita a su hija y luego la deja al cuidado de su enfermera, llega el duque. La aceptación de la enfermera como personaje puede requerir un poco de imaginación. Gilda está destinada a ser una adolescente, pero el papel requiere un cantante con habilidades vocales más avanzadas que la mayoría de los adolescentes. Generalmente lo canta una soprano mucho más allá de la edad de necesitar una enfermera. Algunas producciones modernas superan esta contradicción al facturar a Giovanna como la compañera de Gilda o su institutriz en lugar de su enfermera.
El duque soborna a la enfermera para entrar en la casa, donde canta un dueto de amor con Gilda después de pretender ser estudiante. Curiosamente, Gilda no sabe el nombre de su padre o incluso de su madre, que ha muerto. Esta puede ser una de las razones por las que está encantada de escuchar que la "pobre estudiante" que la visita se llama Gualtier Maidè.
"Love Duet", cantada por Illeana Cotrubas y Placido Domingo
Después de que el duque se va, Gilda canta "Caro Nome". El título de este aria se traduce como querido, querido o dulce nombre. El nombre en cuestión es Gualtier Maidè, el seudónimo del duque. La aria está destinada a ser cantada suave y bastante lentamente mientras Gilda sueña despierta sobre su amor.
"Caro Nome" cantada por Lisette Oropesa
El secuestro
Después de que el duque se fue de Gilda, un grupo de cortesanos llega al callejón junto a la casa. Planean secuestrar al "amante" de Rigoletto para vengarse de él. Rigoletto regresa al callejón, que ahora está oscuro. Los cortesanos le dicen que van a secuestrar a la condesa Ceprano (que vive cerca) como una broma. Cuando Rigoletto ve que los hombres están enmascarados, también pide una máscara. Cuando un cortesano le pone la máscara a Rigoletto, también coloca un pañuelo sobre los ojos del bufón como una venda en los ojos. Rigoletto no se da cuenta de que ha sido vendado y enmascarado. La venda de los ojos y la oscuridad de la noche le impiden ver mucho de lo que sucede a su alrededor.
Rigoletto es conducido a una escalera y se le dice que la sostenga para que los hombres puedan subir con seguridad. Al sostener la escalera, Rigoletto realmente ayuda a los cortesanos a secuestrar a su propia hija. Gilda está amordazada con un pañuelo y no puede emitir sonidos mientras la bajan de la escalera. Rigoletto finalmente alcanza sus ojos y se da cuenta de que tiene los ojos vendados. Se horroriza cuando se quita las cubiertas de los ojos y se da cuenta de lo que ha hecho. Desesperado, piensa en la maldición de Monterone.
Sinopsis del segundo acto: un evento deplorable
El segundo acto es relativamente breve en comparación con el primer acto. Cuando regresa a la corte, el duque se complace en saber que Gilda ha sido secuestrada. La encuentra en su habitación. Rigoletto también va a la corte y pide que se devuelva a Gilda. Los cortesanos se niegan a hacer esto y evitan que Rigoletto entre en la habitación del duque.
Cuando Gilda aparece en un estado desaliñado y se precipita a los brazos de su padre, es obvio lo que sucedió. Está implícito que el incidente no fue consensuado, aunque esto no se establece explícitamente. Gilda le cuenta a su padre sobre su reunión con el duque en su casa. También se refiere a su "vergüenza" y dice que aunque el duque la ha traicionado, ella lo ama. Ella le pide a su padre que perdone al duque.
El incidente y la respuesta de Gilda pueden ser molestos para algunos espectadores de la ópera. Sin embargo, conduce a una escena dramática y algo de música interesante, como se muestra en el video a continuación. En "Si vendetta tremenda vendetta", Rigoletto promete vengarse de la acción del duque mientras Gilda aboga por su seguridad.
Leo Nucci es famoso por su representación de Rigoletto con respecto tanto a su canto como a su actuación. Ha desempeñado el papel cientos de veces. Actualmente tiene setenta y siete años y todavía está actuando y se le pide que interprete a Rigoletto.
Leo Nucci (Rigoletto) e Inva Mula (Gilda)
Sinopsis del tercer acto: hacer planes
Al comienzo del Acto 3, nos enteramos de que Rigoletto ha contratado a Sparafucile para matar al duque. Una vez hecho el acto, el asesino entregará el cuerpo a Rigoletto en un saco para que pueda tirarlo al río.
La hermana de Sparafucile se siente atraída por el duque. El asesino la usa para atraer al duque a su casa, que también es una posada. Rigoletto y Gilda también llegan a la posada, aunque permanecen ocultos. Su padre espera mostrarle a Gilda cuán desleal es el duque.
El duque pide vino y canta "La donna è mobile" (La mujer es voluble), que es probablemente el aria más conocido de la ópera para muchas personas. Tiene una melodía memorable. Según los informes, Verdi supuso que iba a ser popular e intentó mantener la melodía oculta al público hasta la primera presentación de la ópera. A pesar de escuchar los insultos sobre las mujeres mientras el duque canta y verlo coquetear con la hermana de Sparafucile, Gilda sigue enamorada de él.
La ópera de Rigoletto se desarrolla tradicionalmente en el siglo XVI. Sin embargo, la versión que se muestra en el video a continuación está configurada en tiempos más recientes.
"La Donne e Mobile", cantada por Juan Diego Florez
Prefiero la interpretación del aria por Juan Diego Florez, pero también me gusta la de Plácido Domingo. He incluido la versión de Domingo porque muestra las letras en inglés y la producción más tradicional.
"La Donne e Mobile", cantada por Plácido Domingo
El clímax
Rigoletto le dice a Gilda que se vaya a casa, se vista de niño y luego vaya a Verona. Él planea unirse a ella al día siguiente. Entonces se desarrolla una tormenta que obliga al duque a quedarse en la posada durante la noche.
Maddalena, la hermana de Sparafucile, conoce el plan para matar al duque y trata de persuadir a su hermano para que cambie de opinión. Sparafucile le muestra el dinero que Rigoletto ya le ha pagado por el asesinato, que es la mitad del monto total adeudado. Maddalena sugiere que cuando Rigoletto regrese con la otra mitad del dinero, su hermano debería matarlo en lugar del Duque. Su hermano responde que no hará esto porque no es un ladrón. Sin embargo, también dice que si alguien llama a la puerta antes que Rigoletto, matará a esa persona y la pondrá en el saco en lugar del Duque.
La gente de la casa no se da cuenta de que Gilda ha regresado y ha estado escuchando lo que sucede desde afuera de la casa. Decidida a salvar al duque, llama a la puerta de la posada. Sparafucile la apuñala y la mete en el saco. Cuando Rigoletto regresa, le dan el saco y piensa que su enemigo ha sido derrotado. Luego oye la voz del duque cantando "La donna è mobile" en la distancia. Abre el saco y se horroriza al encontrar a su hija herida. Ella vive lo suficiente como para pedir el perdón de su padre y luego muere. La maldición ha completado su trabajo.
Tragedia y buena música
La ópera Rigoletto es una tragedia en múltiples niveles. La muerte de Gilda y la pérdida de Rigoletto son horribles. El aislamiento de Gilda en su casa y su falta de conocimiento sobre el comportamiento de las personas y sus padres son muy tristes, al igual que el desesperado deseo de Rigloletto de protegerla del mundo. El desprecio que Rigoletto siente de los demás debido a su deformidad y su papel en la corte es otro aspecto trágico de la ópera. Como han dicho algunos críticos, la ópera es psicológicamente compleja.
El comportamiento de Gilda y la actitud de los hombres hacia ella también podrían verse como trágicos. Su insistencia en mantenerse fiel al duque a pesar de su comportamiento y su disposición a renunciar a su vida por él pueden ser inquietantes para algunas personas. Su trato por parte de los hombres —engaño, secuestro, una relación forzada y asesinato— es terrible y repugnante.
A pesar de los problemas, la música, la actuación, el drama y la puesta en escena de una producción de Rigoletto a menudo son muy efectivos. La ópera ha resistido la prueba del tiempo y la música es amada. Verdi ha dejado un legado que muchas personas aprecian.
Referencias
- Una descripción de la historia de producción de Rigoletto de Boston Lyric Opera
- Un artículo sobre los elementos esenciales de la ópera en relación con el Rigoletto de Verdi de la Royal Opera House
- Enfoque en Rigoletto de Seattle Opera
- Información general sobre "Caro Nome" de la Royal Opera House
